改变自己 (Change Yourself) By: Wang Lee-Hom (王力宏)

*Title was translated as 'Change Me' but 'Change Yourself' is a better translation as he is including everyone.

Chinese Lyrics 

           English Translation 

今早起床了 看镜子里的我

忽然发现我发型睡的有点KUSO
一点点改变 有很大的差别
你我的力量也能改变世界

最近比较烦 最近情绪很Down
每天看新闻都会很想大声尖叫
但脏话没用 大家只会嫌凶
我改变自己发现大有不同

新一代的朋友我们 好好的加油
大家一起大声的说 Na Na Na Na Na~ (Na na na na na!)

我可以改变世界 改变自己 改变龟毛 改变小气
要一直 努力努力 永不放弃 才可以 改变世界

C'mon 改变自己

今早起床了 觉得头有点痛
可能是二氧化碳太多 氧气不够
一点点改变 有很大的差别
你我的热情也能改变世界

只能代表自己 没有政治立场
即使这世界让我看得十分紧张
要调整自己
恩~
没想到一点就能 画龙点睛

新一代的朋友我们 好好的加油
大家一起大声的说 Na Na Na Na Na~ (Na na na na na!)

我可以改变世界 改变自己 改变龟毛 改变小气
要一直 努力努力 永不放弃 才可以 改变世界

C'mon 改变自己

我可以改变世界 改变自己 改变龟毛 改变小气
要一直 努力努力 永不放弃 才可以 改变世界

C'mon 改变自己

Got up this morning, looked at myself in the mirror.
(I) suddenly find my bed head kind of cool.
A little change can make a big difference.
Our strength can change the world (too).

Recently I’ve been a little troubled, recently my moods’ been very down.
Every day I see the news (and every time) I really want to scream aloud.
But profanity is useless, people will only detest you.
I changed myself and found a big difference.

A new generation of friends, let’s all work hard.
Everybody shout together, ‘Na na na na na!’ (Na na na na na!)

I can change the world, change myself, change indecisiveness and change the stingy
Need a great effort, (great effort) never give up. (We) can change the world.

C’mon change yourself!

Got up this morning, my head hurt a little.
Maybe there’s too much carbon dioxide (and) not enough oxygen.
A little change can make a big difference.
Our passion can change the world (too).

Only represent yourself, without a political position.
Even if this world makes me very nervous,
I need to adjust myself.
Mm~
Didn’t think a little (change) would make a big difference.

A new generation of friends, let’s all work hard.
Everybody shout together, ‘Na na na na na!’ (Na na na na na!)

I can change the world, change myself, change indecisiveness and change the stingy
Need a great effort, (great effort) never give up. (We) can change the world.

C’mon change yourself!

I can change the world, change myself, change indecisiveness and change the stingy
Need a great effort, (great effort) never give up. (We) can change the world.

C’mon change yourself!

男人女人 (Men, Women) By: Valen Hsu (许茹芸) & Amguulan (阿穆隆)

Chinese Lyrics 

English Translation 

V：爱爱爱爱了几回　也明白其中滋味
　　付出的从来不会等于收回
　　我却还在等待着　谁能出现

A：伤伤伤伤了几回　也曾经为爱憔悴
　　爱情里好人总比坏人狼狈
　　我却还是学不会　狠心对谁

V：男人男人　多希望你是好人
　　多希望用你的真　让我不必再心疼

A：女人女人　我答应做个好人
　　我答应用我一生　来换你的快乐一生

V：爱爱爱爱了几回　也明白其中滋味
　    付出的从来不会等于收回
　    我却还在等待着　谁能出现

A：伤伤伤伤了几回　也曾经为爱憔悴
　　爱情里好人总比坏人狼狈

B：我却还是学不会　狠心对谁

V：男人男人　多希望你是好人
　　多希望用你的真　让我不必再心疼

A：女人女人　我答应做个好人
        我答应用我一生　来换你的快乐一生

B：不会再让我(你)心疼　一等再等
　　你就是我等的那个人

A：男人男人

V：女人女人

B：多么希望你是对的人

V：I’ve loved so many times, I know how it feels.
　   Once invested in it, I can’t take it back,
　   But I’m still waiting, who will come for me?

A：I’ve been hurt so many times, I’m worn out by love.
　   Lovers are more troublesome than bad people,
　   But I still can’t figure out how to be cruel.

V：Men, men. How I hope you are a good person.
　   How I hope you are for real. Don’t let my heart needlessly hurt again.

A：Women, women. I promise to be a good person.
　   I promise to make you happy your whole life.

V：I’ve loved so many times, I know how it feels.
　   Once invested in it, I can’t take it back,
　   But I’m still waiting, who will come for me?

A：I’ve been hurt so many times, I’m worn out by love.
　   Lovers are always more troublesome than bad people,

B：But I still can’t figure out, how to be cruel.

V：Men, men. How I hope you are a good person.
　   How I hope you are for real, don’t let my heart needlessly hurt again.

A：Women, women. I promise to be a good person.
       I promise to make you happy your whole life.

B：I won’t let my (your) heart get hurt again. I’ve waited for so long.
　   You are the one I’ve been waiting for.

A：Men, men.

V：Women, women.

B：How I hope you are the right person.